今日の各紙チェック 10/31【浦和レッズ】

達ちゃん“代表アピール弾”で浦和はＶへ前進

　「（成長は）自分ではよく分からない。まだまだうまくなりたいんで」と田中達。ナビスコ杯決勝はジーコ監督も視察する。セレッソ（スペイン語で桜）を葬った小さなエースはサクラサク時へ確実に近づいている。

浦和１０日にもＶ！ゴール見えた
Ｊ１第２Ｓ第１１節

　浦和が悲願の初Ｖに大きく前進した。首位・浦和は田中達也（２１）、エメルソン（２３）の得点でＣ大阪に２―０で快勝、勝ち点を２８に伸ばした。早ければ新潟―柏戦の行われる１１月１０日にも優勝が決まる。

浦和 年間勝ち点も首位

　謙虚で慎重だ。そんな性格が表れているのが愛車選び。免許を取得して初めて乗った車は「最初はこれぐらいがいい」と三菱コルトだった。今夏にパジェロに乗り換えたが、小さめのコルトで運転に慣れ、パジェロもいまだに無傷。スタッフは「達也は一度も修理に出したことがない」と感心する。