通訳は大事。

特にコメントはなし。

大分、Ｊ２降格後を見据えた判断 - サッカー - SANSPO.COM
http://www.sanspo.com/soccer/news/090714/sca0907142117010-n1.htm

　今回の低迷の責任は監督にもあるが、フロントのサポートも十分ではなかった。
象徴的だったのが監督付き通訳の人事。昨季まで監督を支えた矢野通訳と条件面などで折り合いがつかず、オフに契約を打ち切った。昨季はデータ分析に基づく指揮官の的確な指示が好成績を支えたが、今季は通訳がたびたび入れ替わり、選手との意思疎通がうまく図れなくなった。ある選手は「ミーティングで分からないことが結構ある」と漏らしていた。選手からはクラブへ矢野氏復帰の要望があり、１３連敗後の７日には矢野氏から無報酬での復職の申し入れもあったが、受け入れられなかった。