今日の各紙 8/21【浦和レッズ】
サッカー報知
浦和・ポンテＶ弾デビュー
約１か月ぶりに再開し、３位・浦和は新外国人ポンテ（２８）の活躍でＦ東京を２―１で下し、勝ち点を３２に伸した。
浦和の新背番号１０が鮮やかなリーグ戦デビューを飾った。前半３９分にポンテがＦＷ永井へスルーパス。それを永井が右足で決めてまずは同点アシスト。そして後半９分に放った正面わずか左、２０メートルのミドル弾は右サイドネットに突き刺さるパワーではなく技で決めたゴールだった。「だいたいああいう場面はＧＫは強いシュートを打つと思っている場面が多い。僕はＧＫの嫌なところを狙った」。逆転弾を自らの右足で決めた移籍後初ゴールでスタンドのサポーターと喜びを分かち合った。
藤田俊哉（名古屋）獲りに失敗し、７月にブンデスリーガから獲得したトップ下のポンテ。カタールへ移籍したエメルソンほどの派手さはないが、チームメートからの信頼は早くも厚い。「２点目は後ろから見らていて見入っちゃう感じだった。エメルソンとは違うシュートの形が見れて勉強になった」とＭＦ長谷部。ＦＷ永井が「ゲームの流れを読んで作ってくれる。攻撃のバリエーションが増えた」と言えば、ＤＦ坪井も「守備も切り替え早くやってくれる」と話した。
だがポンテ本人は「周りの選手がサポートしてくれるから」と、至って謙虚。獲得にはチーム関係者が「性格を重視した」と言う通り真面目。日本にも慣れ、寿司のほか豚足もお気に入りだという。リーグ戦３連勝で首位・鹿島との勝ち点差は７。「もっと日本にもチームにも慣れれば良くなっていく」。逆転Ｖへブラジル人助っ人は献身的なプレーで引っ張っていく。（三宅 篤）
SANSPO.COM−サッカー
浦和、新攻撃陣“ドイツ・トライアングル”で完勝！
ドイツＷ杯を１年後に控え、日本のサッカー界もドイツ色に染まる。浦和の新攻撃陣“ドイツ・トライアングル”がＦＣ東京を粉砕した。
「きょうは自分のチームの選手たちに興奮してしまった。ロビー（ポンテ）とかトミー（マリッチ）が加わったことで攻撃の幅が広がった」。ブッフバルト監督は満足げな笑顔で“新生・レッズ”誕生を祝した。
前半５分に先制される苦しい展開も、状況を打開したのは元ブンデスリーガ所属の３選手だった。まず同３９分、リーグ戦デビューの前レバークーゼンＭＦポンテのパスから前カールスルーエＦＷ永井が同点弾。後半９分にはポンテが約２０メートルの右足逆転弾。同じくリーグ戦デビューの前ウォルフスブルクＦＷマリッチを加えた新攻撃陣３人が勝利の立役者なのは言うまでもない。
エースＦＷエメルソンが突然のカタール移籍で７月１５日に登録抹消。エメルソン頼みだった攻撃に、逆に新味を引き出す好機とブッフバルト監督は考えた。３年ぶりの中盤の助っ人ポンテ、さらにマリッチを獲得。組織重視のブンデスリーガで活躍する選手が重なったのは偶然ではない。
永井も「エメルソンがいなくなって攻撃のバリエーションが増えた」と個人技ではなくつなぐサッカーに手応え。ＦＣ東京・原監督も「明らかに前と変わった」と脱帽した。ＦＷ田中達が出場停止の中、首位の鹿島との勝ち点差を７に、２位のＧ大阪とは同３差に。逆転優勝への希望が開けてきた。
「サッカーは１人で何でもできる訳ではない。周りのサポートがあればこそだ。国とかサッカーに慣れれば、もっとよくなる」。１得点１アシストのポンテは“組織”を強調した。ドイツ人監督によるドイツ色への改革。４万４４００観衆は浦和の新たな門出を目撃した。
（志田健）
★日本代表の浦和・三都主は途中出場
浦和の日本代表ＭＦ三都主は代表戦の疲れを考慮され、途中出場となった。後半２８分から左サイドでプレーし、持ち味の攻撃参加で、対面にいたＦＣ東京の日本代表ＤＦ加地をけん制した。「ちょっとでも絶対に出たいと思っていた。点を取るチャンスがあったので決められなくて残念。加地との対戦？ やりづらさと楽しさがあった」と三都主。次戦２４日の神戸戦（駒場）での先発を目指す。
◆左太ももを痛めて日本代表を辞退していた浦和ＤＦ坪井
「（けがは）ダメです。いや、うそですよ。もう大丈夫です。早い時間に点を取られたけど、立て直せたのはよかった。ポンテは決定的な仕事ができるんで心強いですね」
◆ポンテとともにリーグ戦デビューした浦和の元クロアチア代表ＦＷマリッチ
「ＦＷに対してゴールの期待がかかるのはわかるが、もう少し待っていてほしい。自分はシュートを決めるのと同じくらい、チームプレーを重視している」
スポニチ Sponichi Annex ニュース サッカー
新浦和の軸だ ポンテ１Ｇ１Ａ
【浦和２―１ＦＣ東京】ＭＦポンテの右足が浦和サポーターを熱狂させた。後半９分にゴール左前から２５メートルのミドルシュート。カーブがかかったボールはゴール右隅へ飛び込む勝ち越し弾となった。
「上位との差が開いているので大切な試合。いい試合をして勝ちたいね」と話していた新外国人が初のリーグ戦で有言実行の働きを見せた。
意外性を伴ったパスセンスとゴールへの積極性で好機を演出。前半３９分にポンテのアシストで同点ゴールを決めたＦＷ永井は証言する。「（縦一辺倒の）ヤリみたいなサッカーにアクセントをつけられる。攻撃に厚みが出て変化がつく。しっかりゴールに近づくコースへ走ればパスが出てくるのでやりやすい」。
既に周囲の信頼は勝ち取っている。終了間際の負傷交代は心配だが、１ゴール１アシストのポンテが浦和に最高の勝利をもたらした。
≪無念の逆転負け≫ＦＣ東京は開始５分で先制しながら逆転負け。７試合ぶりに星を落とした原監督は「早く先制して逆に慎重になってズルズルと下がってしまった」と振り返った。昨季リベルタドーレス杯得点王の新外国人ＦＷササは初シュートでデビュー戦ゴール。課題の決定力不足に光が差したが、周囲との連係不足も目立って後半１７分に交代。「ゴールはうれしいけど勝ち点につながらず残念だ」と息をついた。
[ 2005年08月21日付 紙面記事 ]
浦和ジワリ、新10番ポンテ追撃弾／Ｊ１ - nikkansports.com > サッカーニュース
＜Ｊ１：浦和２−１東京＞◇第１９節初日◇２０日◇埼玉
浦和はＭＦポンテの２点に絡む活躍で東京に逆転勝ちした。
追撃へ。浦和は、記録以上に価値あるものを手に入れた。クラブ史上初の公式戦５試合連続完封がかかっていた東京戦は、開始５分でいきなり失点。だがこの試合、本当の見せ場は記録ではなく、新外国人ＭＦポンテだった。
前半３９分、まずは左サイドから中央に切れ込みながら放った鋭いパスでＦＷ永井の同点ゴールをアシスト。さらに後半９分にはゴール正面やや左、約２４メートルの距離から、強いインパクトで絶妙なコントロールをつけたシュートでＧＫ土肥の指先を抜く。ゴール右隅を揺らした一撃は、来日初ゴール、そしてチームにとっても今季２４戦でわずか１度しかなかった逆転勝利を呼ぶ貴重な勝ち越し弾。連続完封記録は途絶えても、浦和はＦＷエメルソンに代わる新たな「１０番」という武器を手に入れた。
それでも本人は「この国のサッカーに慣れればもっと活躍できる」と冷静。興奮していたのはむしろ周囲で、ＦＷ永井は「今まではスピードで勝負するヤリのようなサッカーだったけど、これからは攻撃のバリエーションが増える」と期待感を隠さず、ブッフバルト監督も「スルーパスも出せるしシュートも打てる。真のゲームメーカーが来た」と賛辞を惜しまなかった。
今後の１カ月は名古屋、鹿島、広島、横浜ら上位陣との対戦が続く。その厳しい日程を前に、ＦＷ田中を累積警告で欠き、疲労のＭＦ三都主を後半途中まで温存した東京戦で逆転勝ちを収めた意味は大きい。首位まで、７差。ポンテ加入でテンポが変わる。リズムができる。そして浦和が、リーグ後半戦を面白くする。【永井孝昌】
［2005/8/21/09:42 紙面から］
